Hooper, whose mother is Japanese, will be making his first Olympic appearance in Tokyo where his grandmother lives